Poser “à l’envers”

[Laurent]

Le pain est entouré d’innombrables marques de respect.
La plus répandue est l’interdiction de le poser “à l’envers”.

En Bretagne, c’est une insulte pour l’hôte.
En Berry, ce geste chasse le pain de la maison.
Dans les Vosges, c’est un signe de malheur certain.
En Irlande, il peut attirer le diable.

Et chez vous ?

Une information à diffuser info@boulangerie.net
Rédaction : © 2004 Equipe BoulangerieNet
L'actualité en continue autour de la boulangerie pâtisserie.

[Olisch]

Chez nous en Suisse, on ne pose jamais un pain a l'envers...
le seul pain tourner à l'envers lors de fête populaire était celui du sorcier (parfois guérisseur, sorte de marabout du village appeler aussi rebouteux)
traditions aussi pratiquer dans certaine région de France...

Dans les temps ancien on signait les pain rond d'une croix avant de les couper...

il existe toujours un grand respect du pain surtout dans les campagnes
et on ne jette pas du pain dans une poubelle...

gag:

Savez-vous pourquoi on demande notre pain quotidien dans les prières et pas pour la semaine????

car autrement on recevrait du pain rassis


bonne journée a tous

[Patrick]

en Normandie j'ai toujours entendu dire que celui qui mettait le pain a l'envers :

gagnait son pain couché sur le dos . ce qui laisse plein de possibilité. je vous laisse imaginer.

[Lionel]

Dans la Sarthe le seul pain qui était à l'envers sur la table était celui du bourreau. Mon grand père faisait aussi le signe de la croix avec son couteau sous le pain avant de le couper.

Pourtant moi je préfère rompre le pain que de le couper avec un couteau...

[Cé]

Chez moi dans le Forez c'est un pain acheté avec de l'argent "mal gagné"

[Etienne]

j'ai toujours entendu parler "du pain du bourreau" comme lionel, je ne sais pas si chez moi cela avait de l'importance. Mon grand père me disait toujours "si tu sais pas couper le pain c'est que tu sais pas le gagner" mais pas de superstition particuliere on le met pas à l'envers c'est tout (c'est pas beau dessous )

[Marie]

Chez moi, poser le pain à l'envers signifiait que l'on souhaitait la mort de quelqu'un ! brrrrrrrrrr

Maman ne supportait pas la vue du pain mal poser sur la table, elle nous passait un vrai savon si cela arrivait.

Je suis originaire de l'Est de la France, limite Alsace.

[Beau]

chez moi on met le pain a l'endroit parcequ'il a un dessus et un dessous.
on a jamais eu l'idée de poser une télé a l'envers, ca ferais mal au coup au bout d'un moment quant a une voiture elle roule beaucoup moins bien forcement.

bon pain a tous (a l'endroit)

[Laumoux]

chez moi dans le sud le pain poser à l envers etait celui du bourreau
car à l epoque lorsqu ils faisaient cuire le pain dans le four du village
le bourreau le faisait cuire à l envers pour eviter qu on le lui vole.
Chez ma famille dans le nord est de la France le pain qui est poser à l envers sur la table signifie que l on à gagné son pain sur le dos de son
voisin . merci et à bientot

[Szym02]

chez nous en Picardie, dans les temps anciens,mettre le pain à l'envers attirait un grand malheur....
je préfère casser aussi le pain que de le couper,pour moi c'est une marque de respect

[Etienne]

Il pris le pain le rompit et le donna à ses disciples en disant : "prennez et mangez en tous ceci..........."
je me rapelle encore j'ai été enfant de choeur 2 ans dans mon village, pourtant ca fait loin tout ça

[Patrick]

Il pris le pain le rompit et le donna à ses disciples en disant : "prennez et mangez en tous ceci..........."
je me rapelle encore j'ai été enfant de choeur 2 ans dans mon village, pourtant ca fait loin tout ça

ma mémoire me fait défaut c'est quoi comme fromage le rompi .


oui je suis d'accord avec vous c'est

non pas sur la tête